上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

オーロラ〜ピアス〜




This is a pierced earrings. It is inspired from the "Princess Aurora" of ballet "The sleeping beauty".

Este é os brincos. Está inspirado do "Princesa Aurora" de balé "A Bela Adormecida".

Éste es um arete. Está inspirado del "Princesa Aurora" de ballet "La Bella Durmiente".

Questo è gli orecchini. È inspirato dal "Principessa Aurora" di balletto "La Bella Addormentata".


The detail is here.
スポンサーサイト
I made necklaces for my pink dress.
Eu fiz colar para minha vestido rosa.
Hice un collar para un vestido rosa.
Ho fatto una collana per mio vestito rosa.



One is for summer season. The acrylate glasses were used as expression cool.
Um é para verão. Vidro acrílico é usado para expressar fresco.
Uno es para el verano. Se utiliza vidrio acrílico para representar fresco.
Uno é per l'estate. Il vetro acrilico é in uso per esprimere raffreddare.

IMG_2003_convert_20130804163231.jpg


Another is for spring. The flowers were made from clay by my friend.
Outro é para primavera. Flor é feito de barro com minha amiga.
Otro es para la primavera. Flor está hecha de arcilla con mi amiga.
Un altro é per la primavera. Fiori sono fatti di argilla con mia amica.

necklace3_convert_20130804163156.jpg

2013.07.28 Aurora

bear226_1_convert_20130728211654.jpg


This bear wears Princes Aurora costume of "The sleeping beauty". This is from the scene of the Aurora's Wedding.

Esta ursinha usa a roupa de Princesa Aurora em "A Bela Adormecida". Isto é da cena do casamento da Aurora.

Este oso lleva la ropa de Princesa Aurora en "La Bella Durmiente". Esto es de la escena de la Boda de Aurora.

Questo orso porta i vestiti di Principessa Aurora di "La Bella Addormentata". Questo è dalla scena de Cerimonia che sposa dell'Aurora.

オディールのバネ口ポーチ




This is a pouch with a spring clip. It is inspired from the "Odile", of ballet "Swan Lake".
The ornament is also handmade. This is made in resin craft.
The face and handle are synthetic leather (black) and the inside cloth is cotton (polka dots).
You can put your mobile phone, handkerchief, etc. into this pouch.

Esta é uma bolsa com um mola clipe . Está inspirado do "Odiel" de balé "O Lago dos Cisnes".
O ornamento também é feito à mão. Isto é feito em arte de resina.
Tabela e correias de ombro são couro sintético (preto) e o pano interior é algodão (bolinha).
Você pode pôr seu telefone móvel, lenço, etc. nesta bolsa.


Ésta es una bolsa con una resorte grapa. Está inspirado del "Odiel" de ballet "Lago de los Cisnes".
El ornamento también es hecho a mano. Esto es hecho en destreza de la resina.
La cara y correas del hombro son el cuero sintético (negro) y la tela interior es algodón (puntos de la polca).
Puedes poner tu teléfono móvil, pañuelo, etc. en esta bolsa.


Questa è una borsa con un molla clip. È inspirato dal "Odiel" di balletto "Il Lago dei Cigni".
L'ornamento è anche fatto a mano. Questo è fatto in arte di resina.
La faccia e spalline sono cuoio sintetico (nero) e la stoffa interiore è cotone (punti di polca).
Tu puoi mettere il tuo telefono mobile, fazzoletto, ecc. in questa borsa.

The detail is here.

キトリ〜髪飾り〜



This is a hair ornament. It is inspired from the "Kitri" of ballet "Don Quixote".

Este é um ornamentam para cabelos. Está inspirado do "Kitri" de balé "Dom Quixote".

Éste es un ornamento de pelo. Está inspirado del "Kitri" de ballet "Don Quijote".

Questo è un ornamento di capelli. È inspirato dal "Kitri" di balletto "Don Chisciotte".


The detail is here.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。